오늘 아침은 선시 한 편

山 堂 靜 夜 坐 無 言

寂 寂 寥 寥 本 自 然

何 事 西 風 動 林 野

一 聲 寒 雁 唳 長 天

 

                       산사의 고요한 밤, 말없이 앉았으니

                       고요하고 고요하여 본래의 자연인데

                       무슨 일로 서쪽 바람은 수풀을 흔드는가?

                       차가운 기러기 울음소리 온 하늘에 사무치네.

   

男 兒 到 處 是 故 鄕

幾 人 長 在 客 愁 中

一 聲 喝 破 三 千 界

雪 裏 桃 花 片 片 紅

 

                                 대장부 가는 곳마다 고향 아닌 데가 없는데

                                얼마나 많은 이들이 오래토록 나그네 시름 속에 있는가?

                                한마디 큰 소리로 온 우주의 감춰진 진리를 드러내니

                                눈 속에서 복사꽃이 활짝 펴서 송이송이 붉구나.

 

                                  ☞ 만해 한용운 스님이 ‘물건 떨어지는 소리’듣고 문득 깨달아 읊었던

                                      오도송(悟道頌)인데

                                      만공 스님이 끝 글자인 飛(비)자를 紅(홍)자로 바꾸는 게 좋겠다. 하여

                                      만해 스님이 수긍하여 紅자로 바꾸었다고 함.